日前,为期3天的“第7期泰西南地区中学生旅游汉语小导游培训营”在泰国普吉敖查龙别墅度假村酒店举办。“小导游”是泰国普吉中学孔子课堂的精品活动之一,目前已经举办6次。本次培训营共吸引到攀牙女中、普吉女中、皇太后中学、卡图中学和普吉中学共计5所学校近60名学生及10余位老师参与其中。
泰国普吉中学校长瓦查拉萨·颂班,副校长龙娜葩·萨索尔女、彭替·巴替娜塔朗出席闭营仪式,并为表现优异的同学颁奖。
泰国普吉中学校长瓦查拉萨•颂班为优秀学员颁发证书
11月30日上午,泰国普吉中学孔子课堂全体教师早早来到酒店迎接从各地赶来的师生,帮助他们办理入住手续、分发导游手册以及小导游制服等。同学们分成5个小组,并各自设计队名、队徽和口号。秀美老师重点向大家介绍了此次培训营的活动流程和大家必须完成的三大任务:导游视频拍摄、导游简报制作和实地导游演练。破冰游戏环节,由普吉中学往届优秀小导游带队,带领初次相识的同学们玩起了“石头剪刀布”“河马舞”“大象歌”等泰国传统游戏,原本陌生的同学们逐渐熟悉起来。
小组讨论
在具体培训环节中,泰国普吉中学孔子课堂的杨钦岚老师、佘兴云老师、刘菲老师带领大家学习专门准备的导游手册里查龙寺、普吉泰华博物馆和普吉老街的导游词,包括生词讲解、景点的特色等。同学们认真听讲,积极回答老师们提出的问题,努力为各自的小组争取荣誉。晚上,小导游们则纷纷投入精力背诵导游词,为制作小组简报和第二天下午的实地导游做准备。
辅导课程现场
为增加同学们对中泰相关旅游景点异同之处的了解,理解中泰文化的相互关联,第二天上午,普吉课堂中方负责人罗建平专门为小导游们介绍了中国的佛教寺庙、博物馆和美食。他选取泉州开元寺、泉州华侨历史博物馆和闽南美食为例,尤其是讲到许多闽南美食跟随福建的华人华侨一起漂洋过海传到普吉,成为今天不少普吉华人喜欢的美食,让同学们切身感受到文化传承的脉络和魅力。
实地导游体验环节,65名师生整装待发,一同前往本次活动的目的地。第一站是查龙寺,同学们拍摄视频、为中国游客讲解查龙寺的知识、搜集简报素材,忙得不亦乐乎。炎炎夏日,同学们热情似火,略显生硬的中文既帮助有些中国游客进一步了解到景点知识,更让他们感受到泰国学生的热情与可爱,更加喜欢上这个“微笑之国”。第二个景点是普吉泰华博物馆。当前,约70%的普吉人具有华裔血统,通过实地参观,小导游们切身感受到普吉华人先祖初期移居普吉、生根发芽、繁衍生息的艰辛奋斗史,进一步认识和理解了普吉华人与中国的渊源。最后一个景点是大家最感兴趣的普吉老街夜市,琳琅满目的食物、美轮美奂的歌舞、五湖四海的游客等集聚于此,同学们一边做着小导游的工作,一边品尝着椰子冰激凌、肉骨茶、芒果冰沙等网红美食,在欢声笑语中完成培训任务。
小导游们采访中国游客
总结和讲评环节中,各个小组分别向大家展示景点简报、播放导游视频,经过评委老师的评比,第二组和第四组分别获得导游视频和景点简报的第一名,而普吉中学的陈宁河同学则获得“第7期小导游之星”荣誉称号。
泰国普吉中学校长瓦查拉萨·颂班指出,随着中国经济的飞速发展,现在汉语越来越受到世界各国的欢迎,他希望同学们重视汉语学习,通过此次“小导游”活动提高自己的汉语水平,锻炼口语交际能力。