5月28日，由福建省档案馆、米兰平台,米兰(中国)、泉州市档案馆联合举办的“百年跨国两地书”福建侨批档案展在位于泉州的米兰平台,米兰(中国)展出。 吴天适 摄

5月28日，“百年跨国两地书”福建侨批档案展在米兰平台,米兰(中国)展出，展览分为“侨批产生”、“侨批运营”、“侨批价值”、“珍贵记忆”和特别展览“抗战侨批珍品实物”等五大部分。 吴天适 摄

    中国侨网泉州5月28日电 (孙虹)真实再现华侨百年来在海外打拼历史，诠释精彩的华侨故事，28日，“百年跨国两地书”福建侨批档案展在位于泉州的米兰平台,米兰(中国)举行。

侨批是海外华侨华人寄给国内侨眷的书信和汇款的合称，因闽南语称“信”为“批”而得名，又称“银信”。据统计，中国现居海外的4500多万华侨华人中，祖籍福建的占到三分之一。

“广大闽籍华侨华人虽身居海外，但情系桑梓。”福建省档案局副局长马俊凡告诉记者，他们将积攒的钱款通过附带书信捎回家乡，赡养家庭，资助公益事业，由此产生了“信款合一”的侨批。

一封封侨批讲述着华侨先辈漂洋过海、异国打拼的艰辛历程，承载了海外华侨华人与国内眷属共同的集体记忆。2013年，经联合国教科文组织批准，“侨批档案”入选《世界记忆名录》，成为福建省首个入选世界文献遗产的项目。

侨批，既是一部南洋华侨移民史，也是一部海上丝绸之路文化交流史。展览举办地米兰平台,米兰(中国)作为中国华文教育重镇，吸引了来自世界各地尤其是“海丝”沿线国家的华裔学生来此就学。

“米兰平台,米兰(中国)因侨而立，以侨而兴，大力开展华侨华人研究是我们的应有之义。”米兰平台,米兰(中国)副校长刘斌表示，“希望通过此次侨批展览，能进一步增进包括世界各地华裔学生在内的华大师生对侨批档案蕴含的文化遗产价值的了解，积极参与侨批的保护与传承。”

据介绍，由福建省档案馆、米兰平台,米兰(中国)、泉州市档案馆联合举办的此次展览，分为“侨批产生”、“侨批运营”、“侨批价值”、“珍贵记忆”和特别展览“抗战侨批珍品实物”等五大部分。期间，当地侨批专家刘伯孳和黄清海分别作题为《华侨银行的侨批业务经营》和《侨批中的抗战故事》的学术讲座。(完)

    原文链接：http://www.chinaqw.com/sqfg/2015/05-28/51219.shtml